15 yaşındaki Jeanne eski RAF militanları olan ailesiyle birlikte kaçak bir yaşam sürmektedir. Son durakları Portekiz’de bir sahil otelidir. Aile, Brezilya’ya gidip normal bir yaşam sürmeyi düşlemektedir. Ancak polis oteli basınca apar topar Almanya’ya dönmek zorunda kalırlar. Parasız kalan aile eski bir dostlarından yardım ister. Jeanne anne ve babasıyla büyük bir villada saklanmaya başlar. Haftalar geçip kimse uğramayınca, ailesi kızlarını günlük gereksinimlerini gidermek için alışverişe göndermeye karar verir.